YOU SAID:

I'd take what I could get.

INTO JAPANESE

私は私が得ることができるものを取るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will take what I can get.

INTO JAPANESE

入手できるものを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Take what is available.

INTO JAPANESE

利用可能なものを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Take what is available.