YOU SAID:

I thank you Slayer. You have given me the most glorius, and worthwhile battle yet. I thank you...

INTO JAPANESE

スレイヤーありがとうございます。あなたは私にこれまでで最も栄光と価値のある戦いを与えてくれました。感謝します...

BACK INTO ENGLISH

Thank you Slayer. You have given me the most glorious and valuable battle ever. Thank you ...

INTO JAPANESE

スレイヤーありがとう。あなたは私にこれまでで最も輝かしく価値のある戦いを与えてくれました。ありがとうございました ...

BACK INTO ENGLISH

Thank you Slayer. You have given me the most brilliant and valuable battle ever. Thank you very much ...

INTO JAPANESE

スレイヤーありがとう。あなたは私にこれまでで最も素晴らしく価値のある戦いを与えてくれました。どうもありがとうございました ...

BACK INTO ENGLISH

Thank you Slayer. You have given me the most wonderful and valuable battle I have ever had. Thank you very much ...

INTO JAPANESE

スレイヤーありがとう。あなたは私に今までで最も素晴らしくて価値のある戦いを与えてくれました。どうもありがとうございました ...

BACK INTO ENGLISH

Thank you Slayer. You have given me the most wonderful and valuable battle I have ever had. Thank you very much ...