YOU SAID:

i think i am dead inside, but i am not sure.

INTO JAPANESE

私は死んでから内部では、確信はないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was dead inside, not sure.

INTO JAPANESE

私はなかったと思う中、死んだ確か。

BACK INTO ENGLISH

Died in I didn't think, certainly.

INTO JAPANESE

考えてるヒマもない

BACK INTO ENGLISH

I didn't think.

INTO JAPANESE

考えてるヒマもない

BACK INTO ENGLISH

I didn't think.