YOU SAID:

I think I can find the book. But it won't be where I left it.

INTO JAPANESE

私は本を見つけることができると思います。しかし、それは私がそれを残した場所ではないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I think I can find a book. But that wouldn't be where I left it.

INTO JAPANESE

私は本を見つけることができると思います。しかし、それは私がそれを残した場所ではないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I think I can find a book. But that wouldn't be where I left it.