YOU SAID:

i think i feel a coma coming on

INTO JAPANESE

昏睡状態になっていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you're in a coma

INTO JAPANESE

あなたは昏睡状態にあると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you are in a coma

INTO JAPANESE

あなたは昏睡状態にあると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you are in a coma