YOU SAID:

I think I fell asleep in a house on the tall mountain.

INTO JAPANESE

私は背の高い山の上の家に眠って落ちたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I fell, I fell asleep in the House on the mountain taller.

INTO JAPANESE

私は落ちた、背の高い山の上の家で眠った。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep at the house above a tall mountain.

INTO JAPANESE

私は背の高い山の上の家に眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep at the house above the tall mountain.

INTO JAPANESE

私は背の高い山の上の家に眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep at the house above the tall mountain.