YOU SAID:
I think I found the equilibrium
INTO JAPANESE
平衡を発見したと思う
BACK INTO ENGLISH
I think finding a balance
INTO JAPANESE
バランスを見つけることだと思う
BACK INTO ENGLISH
I'd say that finding the balance
INTO JAPANESE
そのバランスを見つけることとは思います
BACK INTO ENGLISH
I think that finding the balance
INTO JAPANESE
そのバランスを見つけることだと思う
BACK INTO ENGLISH
I'd say that finding the balance
INTO JAPANESE
そのバランスを見つけることとは思います
BACK INTO ENGLISH
I think that finding the balance
INTO JAPANESE
そのバランスを見つけることだと思う
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium