YOU SAID:

I think I got mascara in my eye

INTO JAPANESE

目にマスカラが入ってしまったようです

BACK INTO ENGLISH

It looks like you have mascara in your eyes

INTO JAPANESE

目にマスカラが入ってるように見える

BACK INTO ENGLISH

looks like you have mascara on your eyes

INTO JAPANESE

目にマスカラが付いているように見えます

BACK INTO ENGLISH

looks like you have mascara on your eyes