YOU SAID:

I think I just sh myself

INTO JAPANESE

私はただ自分自身を恥ずかしがっているだけだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think I'm just ashamed of myself

INTO JAPANESE

自分が恥ずかしいだけだと思う

BACK INTO ENGLISH

i think i'm just ashamed

INTO JAPANESE

ただ恥ずかしいだけだと思う

BACK INTO ENGLISH

i think it's just embarrassing

INTO JAPANESE

ただ恥ずかしいだけだと思う

BACK INTO ENGLISH

i think it's just embarrassing