YOU SAID:

i think i know the drumming you because i knew your elephant mom

INTO JAPANESE

私はあなたの象のお母さんを知っていたので、私はあなたをドラムで叩いていることを知っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I knew your elephant mom, so I think I know you're drumming

INTO JAPANESE

私はあなたの象のお母さんを知っていたので、あなたが太鼓を叩いていることを知っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I knew your elephant mom, so I think you know you're playing drums

INTO JAPANESE

私はあなたの象のお母さんを知っていたので、あなたはあなたがドラムを演奏していることを知っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I knew your elephant mom, so you think you know you're playing the drums

INTO JAPANESE

私はあなたの象のお母さんを知っていたので、あなたはあなたがドラムを演奏していることを知っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I knew your elephant mom, so you think you know you're playing the drums