YOU SAID:

I think I like Alexis, but porches always takes him for me

INTO JAPANESE

私はアレクシスが好きだと思いますが、ポーチがいつも私を連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

I think I like Alexis, but the porch will always take me

INTO JAPANESE

私はアレクシスが好きだと思うが、ポーチはいつも私を連れて行く

BACK INTO ENGLISH

I think I like Alexis, but the porch always takes me

INTO JAPANESE

私はアレクシスが好きだと思いますが、ポーチはいつも私を連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

I think I like Alexis, but the porch always takes me