YOU SAID:

I think I'm catching feelings

INTO JAPANESE

私は気持ちを捕らえていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that I capture feelings

INTO JAPANESE

私は感情を捉えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that I will catch emotions

INTO JAPANESE

私は感情を捉えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that I will catch emotions