YOU SAID:

I think i'd rather cease to exist now

INTO JAPANESE

私はむしろ今は存在しなくなりたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I would rather not exist now

INTO JAPANESE

私はむしろ今は存在したくない

BACK INTO ENGLISH

I rather don't want to exist now

INTO JAPANESE

今は存在したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to exist now

INTO JAPANESE

今は存在したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to exist now