YOU SAID:

I think I the Norwegian mountains the blue of the sea and earthquakes in Iceland.

INTO JAPANESE

ノルウェーの山々 と思う青い海とアイスランドの地震。

BACK INTO ENGLISH

The earthquake of the blue sea I think the mountains of Norway and Iceland.

INTO JAPANESE

青い海の地震ノルウェーとアイスランドの山と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think blue sea earthquake Norway and Iceland.

INTO JAPANESE

思うが、青海地震ノルウェーとアイスランド。

BACK INTO ENGLISH

Though the Qinghai earthquake Norway and Iceland.

INTO JAPANESE

しかし青海地震ノルウェーとアイスランド。

BACK INTO ENGLISH

But Qinghai earthquake Norway and Iceland.

INTO JAPANESE

しかし、青海省地震ノルウェーとアイスランド。

BACK INTO ENGLISH

However, the Qinghai earthquake Norway and Iceland.

INTO JAPANESE

しかし、青海省地震ノルウェーとアイスランド。

BACK INTO ENGLISH

However, the Qinghai earthquake Norway and Iceland.