YOU SAID:

I think I've given up on life. Perhaps this terrible translator can provide some Japanese insight.

INTO JAPANESE

私は人生をあきらめていると思います。おそらくこのひどい翻訳は、いくつかの日本の洞察力を提供できます。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm giving up life. Perhaps this awful translation provides insight on some of Japan.

INTO JAPANESE

私は私の人生を与えていると思います。おそらくこのひどい翻訳では、日本のいくつかの洞察力を提供します。

BACK INTO ENGLISH

I think I have given my life. Probably badly translated, provides insight on some of Japan.

INTO JAPANESE

私は私の人生を与えていると思います。おそらくひどい翻訳、日本のいくつかの洞察力を提供します。

BACK INTO ENGLISH

I think I have given my life. Perhaps provide insight some awful translation, Japan.

INTO JAPANESE

私は私の人生を与えていると思います。おそらくいくつかのひどい翻訳、日本の洞察力を提供します。

BACK INTO ENGLISH

I think I have given my life. Perhaps provide insight some awful translation, Japan.