YOU SAID:

I think I've seen all the sites on the bored button..

INTO JAPANESE

退屈ボタンにあるサイトはすべて見たと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you've seen all the sites on the boredom button.

INTO JAPANESE

退屈ボタンのサイトをすべて見たことがあるはずです。

BACK INTO ENGLISH

You must have seen all the boring button sites.

INTO JAPANESE

退屈なボタン サイトをすべて見たことがあるはずです。

BACK INTO ENGLISH

You've seen all those boring button sites.

INTO JAPANESE

退屈なボタン サイトをすべて見てきたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You've seen all those boring button sites.