YOU SAID:

I think I was here before. in another time. Are you?

INTO JAPANESE

前にここでだったと思います。別の時間。あなたは。

BACK INTO ENGLISH

I was here ago. Another time. You.

INTO JAPANESE

前にここで私はだったまたの機会に。あなたが。

BACK INTO ENGLISH

Ago I was here also for on occasion. You.

INTO JAPANESE

前私はここでまたの機会に。あなたが。

BACK INTO ENGLISH

Before I was here also for on occasion. You.

INTO JAPANESE

前に私はここでまたの機会に。あなたが。

BACK INTO ENGLISH

Before I was here also for on occasion. You.