YOU SAID:

I think I would have a good time to see you again soon as I get a chance and I see that I can

INTO JAPANESE

機会があればまたお会いできると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'll see you again if I get the chance.

INTO JAPANESE

チャンスがあればまたお会いすると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'll see you again if I get the chance.