YOU SAID:

I think I would rather hang myself from a noose than live in the current socioeconomic state of our country. Who wants pie?

INTO JAPANESE

私は、我が国の現在の社会経済的状態に住むよりも、鼻から身を吊りしたいと思います。誰がパイを望んでいますか?

BACK INTO ENGLISH

I would rather hang myself from my nose than live in the current socio-economic state of our country. Who wants pie?

INTO JAPANESE

私は、我が国の現在の社会経済状態に住むよりも、鼻から身を吊り続けたい。誰がパイを望んでいますか?

BACK INTO ENGLISH

I would rather continue to hang myself from my nose than to live in the current socio-economic state of our country. Who wants pie?

INTO JAPANESE

私は、我が国の現在の社会経済状態に住むよりも、鼻から身を吊り続けたい。誰がパイを望んでいますか?

BACK INTO ENGLISH

I would rather continue to hang myself from my nose than to live in the current socio-economic state of our country. Who wants pie?