YOU SAID:

I think if you everyday. Please find me. I love you too much to stay away, I wish you knew that

INTO JAPANESE

思う毎日。私を見つけてください。私はあまり離れて滞在するあなたを愛して、私はあなたは知っていた希望

BACK INTO ENGLISH

Every day I think. Please find me. I love you, you stay away too much, I do wish you had known

INTO JAPANESE

毎日だと思います。私を見つけてください。あなたを愛し、あなたは離れてあまりにも多く、私は希望を知っていた

BACK INTO ENGLISH

I think every day. Please find me. You love you off too much, I hope you knew

INTO JAPANESE

毎日と思います。私を見つけてください。あまりにも多くをあなたを愛し、あなたを知っていたと思います

BACK INTO ENGLISH

I think every day. Please find me. I love you too much, you knew

INTO JAPANESE

毎日と思います。私を見つけてください。私はあなたを知っていたあまり、あなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

I think every day. Please find me. So you knew I love you.

INTO JAPANESE

毎日と思います。私を見つけてください。あなたはあなたを愛し知っていた。

BACK INTO ENGLISH

I think every day. Please find me. You knew you loved.

INTO JAPANESE

毎日と思います。私を見つけてください。あなたはあなたを愛し知っていた。

BACK INTO ENGLISH

I think every day. Please find me. You knew you loved.