YOU SAID:

I THINK ITS TIME FOR JACK... TO LET 'ER RIP!

INTO JAPANESE

ジャックの時間を考える. ' リッピング胞体に!

BACK INTO ENGLISH

Think about Jack's time. ' Rip!

INTO JAPANESE

ジャックの時を考えます。「Rip!

BACK INTO ENGLISH

Consider the time Jack. "Rip!

INTO JAPANESE

ジャックの時間を検討してください。「Rip!

BACK INTO ENGLISH

Please consider the time Jack. "Rip!

INTO JAPANESE

ジャックの時間を考慮してください。「Rip!

BACK INTO ENGLISH

Please consider the time Jack. "Rip!