YOU SAID:

i think mental time travel and VHS time travel is the safest cause there's the least chance of you causing any paradoxes

INTO JAPANESE

私は精神的な時間旅行とVHSの時間旅行は、あなたには逆説を引き起こす可能性が最も低い安全な原因だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think spiritual time travel and VHS time travel are the safest cause that is least likely to cause paradox to you

INTO JAPANESE

私は精神的な時間旅行とVHSの時間旅行は、あなたに逆説を引き起こす可能性が最も低い最も安全な原因だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think mental time travel and time travel of the VHS is most likely to cause a paradox to your most secure because I

INTO JAPANESE

精神的な時間旅行と思うし、VHS の時間旅行ですので、最も安全にパラドックスが発生する最も可能性の高い私

BACK INTO ENGLISH

I think spiritual time travel and it is the time travel of VHS so most likely the paradox happens most likely me

INTO JAPANESE

私はスピリチュアルな時間旅行と考えています。それはVHSの時間旅行なので、パラドックスはおそらく私の可能性が高いです

BACK INTO ENGLISH

I am thinking of spiritual time travel. As it is a VHS time travel, the paradox is probably my more likely

INTO JAPANESE

私はスピリチュアルな時間旅行を考えています。 VHSタイムトラベルなので、パラドックスはおそらく私の可能性が高いです

BACK INTO ENGLISH

I believe spiritual time travel. VHS travel, so the paradox is probably most likely my

INTO JAPANESE

私は、精神的な時間旅行と考えています。VHS 旅行、パラドックスは多分ほとんど私

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time traveling. VHS trip, paradox maybe mostly me

INTO JAPANESE

私は霊的な時間が旅すると信じています。 VHS旅行、パラドックスおそらく私は私

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time will travel. VHS trip, paradox Perhaps I am

INTO JAPANESE

私は精神的な時間が移動すると信じています。 VHS旅行、パラドックスおそらく私は午前

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time will move. VHS trip, paradox probably I am

INTO JAPANESE

私は、精神的な時間が移動することと考えています。VHS の旅、パラドックスおそらく午前します。

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time will move. VHS trip, paradox probably am.

INTO JAPANESE

私は精神的な時間が動くと信じています。 VHS旅行、パラドックスはおそらく午前です。

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time will move. The VHS trip, the paradox is probably in the morning.

INTO JAPANESE

私は精神的な時間が動くと信じています。 VHSの旅行は、おそらく午前中のパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time will move. The VHS trip is probably a paradox in the morning.

INTO JAPANESE

私は精神的な時間が動くと信じています。 VHSの旅行はおそらく午前中のパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

I believe that spiritual time will move. The VHS trip is probably a paradox in the morning.