YOU SAID:

I think my mother is sleeping with our gardener.

INTO JAPANESE

ガーデナーの私の母は寝ていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my gardener's mother is sleeping.

INTO JAPANESE

私は私の庭師の母が眠っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was sleeping my gardener's mother.

INTO JAPANESE

友達からは好奇心をもって迎えられ、家族は私に振り回されていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my friends welcomed me with curiosity, and my family was disturbed and troubled by me.

INTO JAPANESE

友達からは好奇心をもって迎えられ、家族は私に振り回されていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my friends welcomed me with curiosity, and my family was disturbed and troubled by me.