YOU SAID:

I think that Esther Wilson is strange but amusing and quite peculiar. She attends a weird but lit school.

INTO JAPANESE

Esther Wilsonは奇妙だが面白くてかなり独特だと思う。彼女は奇妙だが明るい学校に通っている。

BACK INTO ENGLISH

Esther Wilson is strange but funny and quite unique. She attends a strange but bright school.

INTO JAPANESE

Esther Wilsonは奇妙だが面白いしそして非常に独特である。彼女は奇妙だが明るい学校に通っている。

BACK INTO ENGLISH

Esther Wilson is strange but funny and very unique. She attends a strange but bright school.

INTO JAPANESE

エスターウィルソンは奇妙だが面白いと非常にユニークです。彼女は奇妙だが明るい学校に通っている。

BACK INTO ENGLISH

Esther Wilson is strange but funny and very unique. She attends a strange but bright school.