YOU SAID:

i think that if you wear a dress it will look nice

INTO JAPANESE

ドレスを着れば素敵に見えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think it looks nice if you wear a dress

INTO JAPANESE

ドレスを着ると素敵に見えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think it looks nice when I wear a dress

INTO JAPANESE

ドレスを着るときれいに見えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think it looks beautiful when I wear a dress

INTO JAPANESE

ドレスを着るときれいに見えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think it looks beautiful when I wear a dress