YOU SAID:

I think that that that that you wrote is not the that that I wanted

INTO JAPANESE

あなたが書いたものは私が望んでいたものではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think what you wrote is what I wanted

INTO JAPANESE

あなたが書いたものは私が望んでいたものではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think what you wrote is what I wanted