YOU SAID:

i think that you think that i think that i am you dad

INTO JAPANESE

私はあなたが私があなたのお父さんだと思うと思うと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you think I'm your dad

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのお父さんだと思うと思います

BACK INTO ENGLISH

You think i'm your dad

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのお父さんだと思います

BACK INTO ENGLISH

You think i am your dad

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのお父さんだと思います

BACK INTO ENGLISH

You think i am your dad