YOU SAID:

I think this dream was about me in a frozen room, like,,a blizzard trapped inside one room.

INTO JAPANESE

この夢は、ある部屋に閉じ込められたブリザードのような、凍った部屋での私の夢だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this dream was my dream in a frozen room, like a blizzard trapped in a room.

INTO JAPANESE

この夢は、部屋に閉じ込められた吹雪のような凍った部屋での私の夢だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this dream was my dream in a frozen room like a snowstorm trapped in a room.

INTO JAPANESE

この夢は、部屋に閉じ込められた吹雪のような凍った部屋での私の夢だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this dream was my dream in a frozen room like a snowstorm trapped in a room.