YOU SAID:

I think this might be more terrifying than the school presentation god incident.

INTO JAPANESE

これは学校のプレゼンテーションの神の事件よりも恐ろしいかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this may be more scary than the divine case of the school presentation.

INTO JAPANESE

これは、学校のプレゼンテーションの神聖なケースよりも恐ろしいかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this may be more scary than the sacred case of school presentations.

INTO JAPANESE

これは学校のプレゼンテーションの神聖な場合よりも恐ろしいかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this may be more scary than the sacred case of school presentations.