YOU SAID:

I think this sentence matches the meaning better

INTO JAPANESE

この文章のほうが意味に合っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think this sentence is more meaningful

INTO JAPANESE

この文章のほうが意味があると思う

BACK INTO ENGLISH

I think this sentence is more meaningful