YOU SAID:
I think this whole idea is stupid and I want to go to sleep.
INTO JAPANESE
この考え全体は馬鹿げていると思うので、眠りたいです。
BACK INTO ENGLISH
I think this whole idea is silly, so I want to sleep.
INTO JAPANESE
この考え全体は馬鹿げていると思うので、私は寝たいです。
BACK INTO ENGLISH
I think this whole idea is ridiculous, so I want to sleep.
INTO JAPANESE
この考え全体はばかげていると思うので、私は寝たいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to sleep because this whole idea is ridiculous.
INTO JAPANESE
この考え全体がばかげているので、私は寝たいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to sleep because this whole idea is ridiculous.
You've done this before, haven't you.