YOU SAID:

I think u have a couple more of me and me who is a bit more of an argument for me to do and I said no one would like a refund for me but they wait for each other.

INTO JAPANESE

私と私の間にはもう少し議論があると思います。私のために払い戻しをしたくないと言ったのですが、彼らはお互いを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I think there is a bit more discussion between me and myself. I told them I didn't want to be reimbursed for them, but they're waiting for each other.

INTO JAPANESE

私と私の間にはもう少し話し合いがあると思います。払い戻しはしたくないと言いましたが、お互いに待っています。

BACK INTO ENGLISH

I think there is a little more discussion between me and myself. I said I don't want to be reimbursed, but we're waiting for each other.

INTO JAPANESE

私と私の間にはもう少し話し合いがあると思います。払い戻しはしたくないと言ったが、お互い待っている。

BACK INTO ENGLISH

I think there is a little more discussion between me and myself. You said you didn't want to be reimbursed, but we're waiting for each other.

INTO JAPANESE

私と私の間にはもう少し話し合いがあると思います。払い戻しはしたくないとおっしゃいましたが、お互いに待っています。

BACK INTO ENGLISH

I think there is a little more discussion between me and myself. You said you didn't want to be reimbursed, but we're waiting for each other.