YOU SAID:

i think we have to buy new carpets.

INTO JAPANESE

新しいカーペットを買わないといけないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I need to buy new carpet.

INTO JAPANESE

新しいカーペットを買う必要があると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I need to buy new carpet.