YOU SAID:

i think we should get lunch and take out.

INTO JAPANESE

ランチを食べてテイクアウトするべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you should eat lunch and get takeout.

INTO JAPANESE

ランチを食べてテイクアウトしたほうがいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to eat lunch and get takeout.

INTO JAPANESE

ランチを食べてテイクアウトするのが良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to have lunch and take out.

INTO JAPANESE

ランチにしてテイクアウトするのが良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's better to have lunch and take out.