YOU SAID:
I think we should make love
INTO JAPANESE
愛し合うべきだと思う
BACK INTO ENGLISH
i think we should love each other
INTO JAPANESE
私たちはお互いを愛し合うべきだと思う
BACK INTO ENGLISH
i think we should love each other
That didn't even make that much sense in English.