YOU SAID:

I think you are a great marksman

INTO JAPANESE

私はあなたが素晴らしい射手だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you're a great shooter

INTO JAPANESE

私はあなたが偉大なシューティングゲームだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you're a great shooter