YOU SAID:

i think you did a bad job because i found you on the couch with my cousin kissing

INTO JAPANESE

私のいとこがキスしてソファの上であなたを見つけたので私はあなたが悪い仕事をしたと思い

BACK INTO ENGLISH

Because my cousin kissed and found you on the sofa, I thought that you did a bad job

INTO JAPANESE

いとこがキスしてソファーであなたを見つけたので、私はあなたが悪い仕事をしたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought I did you have a bad job because you've found on the sofa kissing cousin

INTO JAPANESE

私はあなたと思ったソファ キスいとこを見つけたので、悪い仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

I thought you couch kissing I found my cousin has done a poor job.

INTO JAPANESE

私はあなたは私のいとこは悪い仕事を見つけたキス カウチと思った。

BACK INTO ENGLISH

I you are my cousin Kiss found bad work months and we thought.

INTO JAPANESE

により、いとこの悪い仕事ヶ月を発見したキスと考えました。

BACK INTO ENGLISH

The thought that Kiss have found a cousin's bad work months.

INTO JAPANESE

キスがいとこの悪い仕事ヶ月を発見したと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I found a kissing cousin of bad work months.

INTO JAPANESE

私は悪い仕事ヶ月の接吻いとこを発見したと思った。

BACK INTO ENGLISH

I Kiss bad work months of thought found a cousin.

INTO JAPANESE

私は、いとこを発見した思考の悪い仕事を数ヶ月をキスします。

BACK INTO ENGLISH

I kiss the poor job thinking they have found a cousin of a couple of months.

INTO JAPANESE

私は数ヶ月のいとこを発見した思考の悪い仕事にキスします。

BACK INTO ENGLISH

I kissed the poor thinking they have found a cousin a few months work.

INTO JAPANESE

貧しい人々 をキスしたいとこは数ヶ月の作業を発見した思考します。

BACK INTO ENGLISH

Found months of working poor people who want to Kiss this thinking.

INTO JAPANESE

この考え方をキスしたい人の貧しい人々 の作業の数ヶ月を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Discovered a few months of poor people who want to Kiss this idea work.

INTO JAPANESE

この考えの仕事をキスしたい人の貧しい人々 の数ヶ月を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Discovered a few months of poor people who want to Kiss this idea work.