YOU SAID:

I think you look very ugly in that blurry outfit

INTO JAPANESE

そのぼやけた服を着た君はとても醜く見えると思う

BACK INTO ENGLISH

I think you look very ugly in those blurry clothes.

INTO JAPANESE

あなたはそのぼやけた服を着ているととても醜く見えると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you look very ugly in that blurry outfit.

INTO JAPANESE

そのぼやけた服を着たあなたはとても醜く見えると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you look very ugly in that blurry outfit.