YOU SAID:

I think you will find that nobody asked for your opinion

INTO JAPANESE

誰もあなたの意見を求めていないことがわかると思います

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you can see that no one is asking for your opinion.

INTO JAPANESE

誰もあなたの意見を求めていないことが分かるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You'll see that no one is asking for your opinion.

INTO JAPANESE

誰もあなたの意見を求めていないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You'll see that no one is asking for your opinion.