YOU SAID:

I thought a heart of stone but now I'm in the danger zone

INTO JAPANESE

石の心と思ったが、今は危険地帯で

BACK INTO ENGLISH

Heart of stone, but now is in the danger zone

INTO JAPANESE

心が、今危険地帯では

BACK INTO ENGLISH

The heart is now in the danger zone

INTO JAPANESE

心は今危険ゾーンに

BACK INTO ENGLISH

Heart is now dangerous zone

INTO JAPANESE

心は今危険なゾーン

BACK INTO ENGLISH

Heart is now a dangerous zone

INTO JAPANESE

心は今危険なゾーン

BACK INTO ENGLISH

Heart is now a dangerous zone