YOU SAID:

i thought about something i thought couldnt be thought of

INTO JAPANESE

私は考えられなかったと思ったことを考えました。

BACK INTO ENGLISH

I thought what I thought was impossible.

INTO JAPANESE

私は不可能だと思ったことを考えました。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I thought it was impossible.

INTO JAPANESE

私はそれが不可能だと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was impossible.

INTO JAPANESE

私はそれが不可能だと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was impossible.