YOU SAID:

I thought I hated mosquitos, but then I met you

INTO JAPANESE

蚊が嫌いだと思ったのですが、会いました

BACK INTO ENGLISH

I thought I didn't like mosquitoes, but I met

INTO JAPANESE

蚊が嫌いだと思ったのですが、会いました

BACK INTO ENGLISH

I thought I didn't like mosquitoes, but I met