YOU SAID:

I thought I was applying for a different lab

INTO JAPANESE

私は他の研究室の適用だったと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought I had applied for other laboratories

INTO JAPANESE

他の研究室を申請したと思った

BACK INTO ENGLISH

I applied for other laboratories

INTO JAPANESE

他の研究室を申請

BACK INTO ENGLISH

Apply for a research lab

INTO JAPANESE

研究室について適用します。

BACK INTO ENGLISH

Apply for a research lab.

INTO JAPANESE

研究室に適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Applied in the laboratory.

INTO JAPANESE

研究室で適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Applied in the laboratory.