YOU SAID:

I thought that I drank water, but it turned out to be wine.

INTO JAPANESE

私は、水を飲んだワインが分かったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I found a wine I drank water.

INTO JAPANESE

ワインを発見したと思って水を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

I found the wine and drank the water.

INTO JAPANESE

ワインを見つけて水を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Find wine and drank the water.

INTO JAPANESE

ワインを見つけるし、水を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Find wine and drank the water.