YOU SAID:
I thought that I would grow wiser as I grew older
INTO JAPANESE
年をとるにつれて賢くなると思いました
BACK INTO ENGLISH
I thought it would get smarter as I got older
INTO JAPANESE
年をとるにつれて賢くなると思った
BACK INTO ENGLISH
I thought I would get smarter as I got older
INTO JAPANESE
年をとるにつれて賢くなると思った
BACK INTO ENGLISH
I thought I would get smarter as I got older
That didn't even make that much sense in English.