YOU SAID:

I thought that was going to be funny that is why I did it.

INTO JAPANESE

私はそれをやったからこそ面白いことするつもりだったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was going to be fun because I've done it.

INTO JAPANESE

私はそれをやったために楽しいことだと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I did it for fun.

INTO JAPANESE

私は、私は楽しみのためにそれをやったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I was I did it for fun.

INTO JAPANESE

私は思った私は楽しみのためにそれをやった。

BACK INTO ENGLISH

I thought I did it for fun.

INTO JAPANESE

私は楽しかったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was fun.

INTO JAPANESE

- 面白いと思ってさ・・・

BACK INTO ENGLISH

- I thought it was fun.

INTO JAPANESE

- 面白いと思ってさ・・・

BACK INTO ENGLISH

- I thought it was fun.