YOU SAID:

I thought we were going to have steamed clams

INTO JAPANESE

あさりの蒸し焼きをするつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I was going to steam the clam

INTO JAPANESE

あさりを蒸すつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I was going to steam the clam