YOU SAID:

I thought yesterday I clarified my claim

INTO JAPANESE

私は昨日、私は私の主張を明らかにしたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought yesterday that I made my claim clear

INTO JAPANESE

私は昨日、私の主張を明確にしたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought yesterday that I made my claim clear