YOU SAID:

I thought you said you were doing a ring hunt.

INTO JAPANESE

私はあなたがリングハントをしていると言ったと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought you said you were on a ring hunt.

INTO JAPANESE

私はあなたがリングハントをしていると言ったと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought you said you were on a ring hunt.