YOU SAID:

I threw my hat into the ring.

INTO JAPANESE

私はリングに私の帽子を投げた。

BACK INTO ENGLISH

I threw my hat in the ring.

INTO JAPANESE

私はリングに私の帽子を投げた。

BACK INTO ENGLISH

I threw my hat in the ring.